翻译家~长崎翻译异闻

《翻译家~长崎翻译异闻》是一部由日本NHK电视台制作的历史剧，于2021年播出。该剧讲述了一个真实发生在19世纪的故事，主要围绕着长崎的荷兰翻译家塞兰托斯·布朗的生活展开。塞兰托斯·布朗是一位荷兰裔日本人，他在19世纪初期被任命为荷兰东印度公司在长崎的翻译官。在当时的日本社会，西方文化和知识被视为奇异和神秘的事物，因此塞兰托斯的工作变得十分重要，他需要通过翻译将西方的知识传递给日本人。然而，在这个过程中，塞兰托斯面临着来自两个不同文化之间的巨大差异和矛盾。他努力保持自己的身份和价值观，同时也要克服来自外部和内部的压力。《翻译家~长崎翻译异闻》通过展现塞兰托斯在日本的生活和工作，探讨了文化对话、跨文化交流和身份认同等主题。剧中的人物塑造和情节设置都非常细腻和真实，给观众提供了深入了解19世纪日本和西方的机会。